Ihre Bestandsaufnahme in Business English

Das Ende des Jahres ist gekommen und damit auch für Sie die Zeit, eine Bestandsaufnahme Ihrer Fremdsprachenkompetenz vorzunehmen. Damit Sie im neuen Jahr gleich richtig positioniert sind und wissen, wo Sie sich entspannt zurücklehnen können und wo Sie noch „Entwicklungspotenzial” haben.

So können Sie gleich von Anfang des neuen Jahres an bei Ihrem Chef, Ihrer Chefin um Unterstützung Ihrer zukünftigen Weiterbildungsmaßnahmen bitten. Denn Sie wissen ja, gerade bei einer Fremdsprache ist es wichtig, „am Ball zu bleiben”.

Anders als sonst üblich werden wir Ihnen in dieser Ausgabe wenig bis gar kein Hintergrundwissen zur Verfügung stellen. Dies ist ein Praxisheft, in dem Sie üben, üben, üben und Ihre Ergebnisse überprüfen können. Also los!

Interkulturelles Wissen

Fangen wir mit ein paar Wissensfragen aus dem internationalen Bereich an. Zunächst einmal geht es um einige Daten, die Ihnen im Tagesgeschäft helfen können.

Exercise: Kennen Sie diese Tage?

  1. What do the Irish call their national holiday and when is it?
    :::::____
  2. What do US Americans call the day when women demand equal pay for their work? And when is it? :::::____
  3. When do the British celebrate the day that relates to the following poem (question 4)? And what is the name of the day? :::::____
  4. Translate the poem:
    “Remember, remember,
    the fifth of November,
    Gunpowder, treason and plot.
    We see no reason why
    Gunpowder treason
    Should ever be forgot!”
    :::::____
    :::::____
    :::::____
    :::::____

Answer key


Quote


“Cultural differences should not separate us from each other, but rather cultural diversity brings a collective strength that can benefit all of humanity.” Also: “Intercultural dialogue is the best guarantee of a more peaceful, just and sustainable world.”

Robert Alan

Und jetzt ein paar Begriffe, die Ihr Repertoire für das internationale Parkett oder am Telefon sicher weiter bereichern werden.

Exercise: Begriffe erklären

Bitte schreiben Sie auf, was die Begriffe jeweils bedeuten. Diesmal auf Deutsch!

  1. red tape
    :::::____
  2. to bite the bullet
    :::::____
  3. to beat about the bush
    :::::____
  4. a licence to print money
    :::::____
  5. rolling in dough
    :::::____
  6. to take the market by storm
    :::::____
  7. to walk on air
    :::::____
  8. I’m swamped.
    :::::____
  9. Don’t look at me!
    :::::____
  10. off the beaten track
    :::::___

Answer key

Das war schon nicht schlecht als Warm-up, oder? Gleich geht es weiter mit dem schriftlichen Englisch in Ihrer Post Office Box.

Total 1 Votes
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?