English Business Phrases and their Meanings (I)

Jede Sprache der Welt besitzt eine bunte Vielfalt von „organisch entstandenen“ Redewendungen mit mal älterer, mal neuerer Herkunft. Die angloamerikanische Geschäftssprache ist in dieser Hinsicht eine wahre Schatztruhe, die sich im Zeichen der Globalisierung ständig weiterentwickelt.

Vermutlich haben auch Sie mancherorts englische Geschäftsbegriffe gehört (oder gar selbst verwendet), ohne deren eigentlichen Hintergrund wirklich zu kennen? In dieser Ausgabe wollen wir einige typische englische Redewendungen aus der Finanz- und Vertragssprache durchleuchten, damit Sie sich mit ihnen etwas besser anfreunden können. Die genannten Beispiele bieten allerdings nur einen kleinen Einblick in Hunderte von täglich eingesetzten englischen Geschäftsbegriffen. In einer späteren Ausgabe werden wir sie durch weitere Beispiele aus der Verhandlungs- und Verkaufssprache ergänzen.


Business-English-Hotline


Exklusiv für Abonnentinnen:

„Sekretärinnen SERVICE“ unterstützt Ihre Arbeit mit einer kostenfreien Übersetzung von unserem Business- English-Experten und Übersetzer James Martin Croft. Sie erreichen ihn jederzeit per Fax unter 089 231103-50 sowie per E- Mail: business-english@gwi.de.

Total 0 Votes
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?